หากนึกถึงวรรณกรรมเยาวชนสักเรื่อง The Secret Garden หรือในชื่อไทยมากมาย ได้แก่ สวนลับ สวนปริศนา และในสวนศรี ต้องเป็นหนังสือเบอร์ต้นๆ ที่นักอ่านจะนึกถึง เพราะนอกจากความสนุกสนานที่ได้รับแล้ว ยังมีความลึกซึ้งและแตกต่างจากวรรณกรรมเยาวชนทั่วไปด้วย ประวัติคร่าวๆ ของวรรณกรรมเยาวชน The Secret Garden เล่มนี้ ผู้เขียนThe Secret Gardenคือฟรานเซส ฮอดจ์สัน เบอร์เนทท์ ที่เขียนลงในนิตยสารเป็นตอนๆ เมื่อปี ค.ศ. 1910 (พ.ศ. 2453) ต่อมาได้พิมพ์รวมเล่ม จากนั้นก็มีการนำไปทำเป็นภาพยนตร์ทั้งในโรงใหญ่และจอโทรทัศน์จนนักอ่านนักดูต่างรู้จักและหลงรักกัน ซึ่งหนังสือเล่มนี้ถูกยกย่องว่าเป็นเรื่องที่ดีที่สุดของเธอด้วย โครงเรื่องคร่าวๆ ของวรรณกรรมเยาวชนเรื่องนี้ กล่าวถึงหนูน้อยแมรี่ที่มีเหตุให้ต้องกำพร้าพ่อแม่ ได้ไปพักอาศัยกับลุงซึ่งไม่สนิทกันที่คฤหาสน์หลังใหญ่มีสวนรกร้าง ทำให้แมรี่ได้พบความมหัศจรรย์ของสวนแห่งนี้ ได้นำพาความมหัศจรรย์มาสู่ครอบครัวที่เย็นชาแต่ทว่าแฝงความเศร้าโศกของลุง ซึ่งเธอทำให้คอลินลูกชายของลุงที่พิการกลับมาเดินได้อีกครั้ง ความน่าสนใจและข้อคิดดีๆ จากวรรณกรรมเยาวชนเล่มนี้ – เปรียบเทียบได้กับสวนรกร้างในคฤหาสน์ที่กลับมางดงามอีกครั้งจากปาฏิหาริย์ พบว่าจริงๆ แล้ว ก็คือความไม่สิ้นหวังของมนุษย์นั่นเองThe Secret Gardenเป็นวรรณกรรมเยาวชนที่เหมาะกับคนที่กำลังสับสนหรือท้อแท้ในชีวิต – เมื่อเกิดวิกฤติต้องรู้จักปรับตัว เหมือนแมรี่ที่ต้องย้ายมาอยู่ในสถานที่ใหม่ลำพัง เธอค่อยๆ เรียนรู้ ปรับปรุงนิสัยแย่ๆ เพราะถูกตามใจจนเสียคนมาก่อน …
02 June
